I can't get enough of the rogue algorithm story (https://www.nytimes.com/2012/08/02/business/unusual-volume-roils-early-trading-in-some-stocks.html). There seems to be a metaphor here...